Tom Cruise fez história no programa de Oprah Winfrey, quando pulou no sofá da apresentadora dizendo que estava apaixonado por Katie Holmes. A expressão "pular no sofá" se tornou uma frase bastante usada desde então. O termo foi recentemente adicionado ao site UrbanDictionary.com, que o define como "momento em que uma pessoa sai de si".

>>> Assisti a cena e foi constrangedora. E concordo com significado, ele realmente saiu de si.